Japon: témoignage en direct de mon amie japonaise

Dès que j’apprends le seisme au Japon, je pense tout de suite à une amie au Japon. Nous sommes le 11 mars 2011, je retrouve son email et la contacte tout de suite: Japon: Je voudrais des nouvelles d’une amie au Japon envoyer ou écrire un message de soutien

Quelques heures après cet article, elle me répond………….J’ai beaucoup apprécié. Je lui répond qu’elle prenne son temps pour me répondre. Et sa réponse, je viens de la recevoir:
Le voici, tel quel:

Au Japon
il s’est produit un violent tremblement de terre dans la region du Touhoku(Miyagi,Iwate,Fukushima,Ibaragi), le 11 mars. Il etait 14heures 46.
L’accident est grave.
J’ai ete frappe par les forces de la nature.

J’ai fait une experience effrayante.
J’etais a la maison, des verres s’est brises dans le buffet.
Le miroir s’est brise en mille morceaux.
Des livres s’est jetes en dehors de bibliotheque.

A cause du violent tremblement de terre ,
a Tokyo aussi, les trains sont arretes tout.
Le courant a ete coupe durant un moment.
La gare et la station etaient bondee de salaries,etudients , etc,,,pour rentrer a la maison, ce jour-la.
Il y avait beaucoup d’embouteillage.
Mon mari est rentre a pied du bureau.
Il y a 30 kilometres jusqu’a la maison.
Il a fallu 6 heures.
Il y avait foule sur le pave de Tokyo.

Aujourd’hui(le 14 mars), a Tokyo,
la vie n’est pas encore comme d’habitude.
Tout ne se passe pas sans heurts.
Au Japon, il n’y a pas de greve des transports.
Le service des trains marche toujours normalement, correctement.
Le service des trains est interrompu, comme cette fois,
on ne s’est pas habitue.
Ce matin , a cause de la coupure de courant, le service des trains marche peu.
C’est la vraie bousculade ce matin a la gare et la station , avec tous les gens qui se rendent a leur travail.
Les routes sont encombrees. C’etait lundi aujourd’hui.

Je suis allee faire les courses,
il y avait peu de nourritures dans un supermarche.
Les transports ne marche pas correctement.
La station-service souffre de penurie l’essence.
Le complexe petrolier a brule dans la prefecture Chiba.
La file de voiture se forme devant la station-service.
La coupure de courant perturbe le trafic demain aussi.
Le shopping center fermait.

Il y a des secousse secondaires de temps en temps.
J’ai peur de avoir les secousse secondaires.
A la region du Touhoku,
ce grand tremblement de terre, d’une magnitude de 9.0.
Bien que les Japonais soient conscients de l’importance des efforts preparatoires a entreprendre a l’encontre des tremblement de terre,
certains degats restent totalement independants de la volonte humaine.
Beaucoup de villes de la ligne cotiere de Touhoku est la cote decoupee.
A cause de Tunami, grosses vagues ont detruit des villes.
Le seisme et Tunami fait beaucoup de degats.
Beaucoup de cadavres ont ete retrouves sur une plage de Sendai(prefecture de Miyagi).
Tunami est effrayant et, de plus,
un accident nucleaire, une explosion est survenu dans la prefecture Fukushima.
C’est un probleme de grande importance.

25 personnes francais etaient portes disparus a Sendai(Miyagi).

Demain,l’equipe de sauvetage de francais sont alles au Japon.

Si vous voulez envoyer des messages de soutien, ou témoigner, ou raconter:

Messages de soutien pour le décès d’un petit bébé d’un enfant

Ecrivez vos messages de soutien. La pire des épreuves que traverse un papa ou une maman en perdant son enfant, son bébé impose de les soutenir au maximum avec des gestes, des attentions, des petits mots. Bien entendu, ces messages sont gratuits.
La mort d’un enfant, d’un bébé est une telle douleur, que personne ne peut comprendre s’il ne l’a déjà vécu.

Personne n’est mieux placé que les parents ayant vécu un drame de cette ampleur, pour comprendre la douleur des autres parents.

Dites votre message, écrivez votre message. Prenez les messages que vous voulez pour des obsèques par exemple. Nombreux sont celles et ceux qui cherchent des textes, des poemes très particuliers pour soutenir pendant ce drame.

Ce poème de Victor Hugo, dédié à sa fille morte, a été lu aux obsèques d’une petite fille de 16 mois, en novembre 1991, par un ami de la famille.

UN PONT GEANT

J’avais devant les yeux les ténèbres.
L’abîme qui n’a pas de rivage et qui n’a pas de cime,

était là, morne, immense ; et rien n’y remuait.
Au fond, à travers l’ombre, impénétrable voile, je m’écriais :
« Mon âme, ô mon âme ! il faudrait, pour traverser ce gouffre,
où nul bord n’apparaît, et pour qu’en cette nuit jusqu’à ton Dieu tu marches,
bâtir un pont géant sur des millions d’arches.
Qui le pourra jamais ? Personne ! ô deuil ! effroi ! pleure ! »
Un fantôme blanc se dressa devant moi
et ce fantôme avait la forme d’une larme ;
c’était un front de vierge avec des mains d’enfants :

il ressemblait au lys que la blancheur défend :
ses mains en se joignant faisaient de la lumière.
Il me montra l’abîme où va toute poussière ,
si profond que jamais un écho n’y répond ;
et me dit : « si tu veux je bâtirai le pont ».
Vers ce pâle inconnu je levais ma paupière.
Quel est ton nom ? lui dis-je . Il le dit ; – « la prière ».
Victor Hugo

IL RESTERA DE TOI

Il restera de toi ce que tu as donné
Au lieu de le garder dans des coffres rouillés.
Il restera de toi de ton jardin secret
Une fleur oubliée qui ne s’est pas fanée
Ce que tu as donné, en d’autres fleurira
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.

Il restera de toi ce que tu as offert,
Entre tes bras ouverts un matin au soleil.
Il restera de toi ce que tu as perdu

Que tu as attendu plus loin que tes réveils.
Ce que tu as souffert en d’autres revivra,
Celui qui perd sa vie, un jour la trouvera.

Il restera de toi une larme tombée,
Un sourire germé sur les yeux de ton cœur.
Il restera de toi ce que tu as semé,
Que tu as partagé aux mendiants du bonheur.
Ce que tu as semé en d’autres germera.

POUR LA MORT D’UN ENFANT

Rien qu’un petit mot
pour te dire que l’on ne t’oubliera pas,
que l’on se souvient toujours
de tes cheveux blonds,
de tes yeux bleus, de ton sourire radieux.

Rien qu’un petit mot
pour te demander de nous aider à surmonter
les rudes épreuves d’ici-bas.

Pour te supplier de nous envoyer,

du plus profond de ta victoire,
ce petit morceau de bonheur,
qui s’est perdu dans le labyrinthe de la haine.

Rien qu’un petit mot
pour t’implorer d’effacer les fissures
les injures, les obstacles, les incompréhensions
Pour te rappeler que l’on compte sur toi
que l’on a besoin de ta force, de ta foi

Enfin, rien qu’un petit mot

pour t’affirmer que l’on t’aime
que le plus grand palais, que le plus pur rubis
n’est, en comparaison, qu’éphémère beauté

Pierre Cocheteux

L’enfant et la mort, mort d’un enfant

L’Esprit d’un enfant mort en bas âge est-il aussi avancé que celui de l’adulte ?
 » Quelquefois beaucoup plus, car il peut avoir beaucoup plus vécu et avoir plus d’expérience, si surtout il a progressé.  »

L’Esprit d’un enfant peut ainsi être plus avancé que celui de son père ?
 » Cela est très fréquent ; ne le voyez-vous pas souvent vous-mêmes sur la terre ?  »

L’enfant qui meurt en bas âge n’ayant pu faire de mal, son Esprit appartient-il aux degrés supérieurs ?
 » S’il n’a point fait de mal, il n’a pas fait de bien, et Dieu ne l’affranchit pas des épreuves qu’il doit subir. S’il est pur, ce n’est pas parce qu’il était enfant, mais parce qu’il était plus avancé.  »

Pourquoi la vie est-elle souvent interrompue dès l’enfance ?
 » La durée de la vie de l’enfant peut être pour l’Esprit qui est incarné en lui le complément d’une existence interrompue avant le terme voulu, et sa mort est souvent une épreuve ou une expiation pour les parents.  »

Que devient l’Esprit d’un enfant qui meurt en bas âge ?
 » Il recommence une nouvelle existence.  »

Une épreuve pour les parents. C’est un euphémisme. C’est la pire des épreuves. Impossible de décrire avec des mots le néant d’un parent qui perd son enfant. Pas étonnant donc qu’un parent puisse perdre la raison à la suite d’un tel traumatisme, d’un tel drame.

Pour un décès avant le terme voulu (ce qu’aurait dû être sa destinée). Décès par suicide entre autre possibilités. Si un suicidé savait ce qui lui est réservé, il ne passerait pas à l’acte. Mais on ne peut juger un suicidé. il est si grave d’aboutir à une telle extrémité, qu’il faut beaucoup prier pour lui.

Il faudrait beaucoup prier, il y aurait beaucoup moins de suicides. Et de cela, je suis intimement convaincue. S’il y avait plus de prières, il y aurait infiniment moins de malheurs sur cette terre. L’absence totale de spiritualité peut aboutir quelques fois aux catastrophes de toutes sortes que l’on connaît, et ce, dans tous les domaines de la vie.

Les seules prières pour les parents d’un enfant décédé, sont les larmes et les prières que sont le Notre Père et le Je vous salue. Du moins pour moi. Mais chacun prie à sa manière. Si les intentions sont bonnes, vous aiderez très éfficacement les parents. S’ils le demandent, priez pour eux. Sinon, priez pour eux mais ne le leur dites pas. Ne faites pas savoir que vous priez pour eux, pour l’enfant…..
Restez discret.